vinh hiển

Một vị tướng trở về trong vinh hiển.

Định nghĩa

Tính từ:
- Vẻ vang và hiển hách: "vinh hiển" chỉ trạng thái hoặc phẩm chất của một người, một gia đình hay một dòng họ có danh tiếng lớn, được nhiều người kính trọng vì những thành tựu cao quý, thường gắn với công danh, học vấn, hoặc sự nghiệp lớn.
- Đầy vinh quang và danh tiếng: "vinh hiển" nhấn mạnh sự nổi bật về mặt đạo đức và xã hội, không chỉ giàu có mà còn có uy tín lâu dài.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"vinh hiển tổ tông": làm rạng rỡ danh tiếng của ông bà tổ tiên.
- Anh ấy thi đỗ trạng nguyên, vinh hiển tổ tông. (Anh ấy đỗ đạt cao, làm vẻ vang dòng họ.)
"sự nghiệp vinh hiển": con đường công danh, sự nghiệp đầy vẻ vang.
- Người xưa coi việc làm quan là sự nghiệp vinh hiển nhất. (Người xưa cho rằng làm quan là con đường danh tiếng nhất.)

Biến thể và từ gần giống

Vinh (tính từ): vẻ vang, được tôn vinh.
- Được nhận giải thưởng là một niềm vinh lớn. (Nhận giải thưởng là điều đáng tự hào.)
Hiển (tính từ): rõ ràng, nổi bật, có danh tiếng.
- Ông ấy là người hiển đạt trong làng văn học. (Ông ấy nổi tiếng và thành đạt trong giới văn học.)
Vinh quang (tính từ): vẻ vang, rực rỡ — gần nghĩa với "vinh hiển".
- Chiến thắng mang lại vinh quang cho đất nước. (Chiến thắng tạo nên danh tiếng cho quốc gia.)

Từ đồng nghĩa

Thành ngữ liên quan

Vinh hiển một đời: cuộc sống hoặc sự nghiệp đầy vẻ vang trong suốt cuộc đời.
- Ông ấy sống vinh hiển một đời, không hổ thẹn với ai. (Ông ấy có cuộc đời danh tiếng, không điều gì đáng xấu hổ.)
Cầu vinh hiển: mong muốn đạt được danh tiếng và địa vị cao.
- Nhiều người cầu vinh hiển mà quên đi giá trị đích thực của cuộc sống. (Nhiều người chỉ theo đuổi danh vọng mà bỏ qua những điều quan trọng khác.)